{"id":338,"date":"2023-11-13T10:13:40","date_gmt":"2023-11-13T09:13:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/"},"modified":"2023-12-14T13:24:08","modified_gmt":"2023-12-14T12:24:08","slug":"larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/","title":{"rendered":"Transcreation and Medical Writing"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n        <div id=\"service\" class=\"section-title mb-70\">\n\n\n                    <h2 class=\"title-h2 body-font text-upper\">\n                                            <span>Our fields of <br><b>SPECIALTY<\/b><\/span>\n\t\t\t\t\t\n\n                    <\/h2>\n                <\/div>\n                <div class=\"page_box_list_wrap\">        <div class=\"page_box_list   \">\n                <div class=\"page_box_list_img animate__animated animate__fadeInUp animate__slow\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/transcreation_side.jpg\">\n                <\/div>\n                <div class=\"page_box_list_txt animate__animated animate__fadeInUp animate__slow\">\n                    <div class=\"title\">Web Writing and Copywriting: The Language of Persuasion<\/div>\n                    <p>The transcreation process entails understanding the target market and carefully tailoring the content. Appropriate language, style and tone must be used to get the message across effectively with optimal appeal. Transcreation is mainly used for marketing and copywriting, especially when creating international advertising campaigns that must be adapted to work in different markets.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                <div class=\"page_box_list    reverse\">\n                <div class=\"page_box_list_img animate__animated animate__fadeInUp animate__slow\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/blob-0012.png\">\n                <\/div>\n                <div class=\"page_box_list_txt animate__animated animate__fadeInUp animate__slow\">\n                    <div class=\"title\">Medical Writing<\/div>\n                    <p>Our talented medical writers showcase outstanding expertise in crafting<br \/>\nboth regulatory documents and scientific publications. These critical documents require a delicate balance between clarity and precision, and our writers navigate this challenge with finesse. Their outstanding expertise is evident in the meticulous attention to detail, ensuring that each document not only meets regulatory standards but also contributes meaningfully to the scientific discourse.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":262,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-338","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Art Group | Translations and Interpreting - Transcreation and Medical Writing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ART Group - Traduzioni &amp; Interpretariato \u00b7 Servizi di Traduzione \u00b7 Scienze Farmaceutiche, Scienze della Vita &amp; Biotecnologie \u00b7 Legale, Contrattualistica\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Art Group | Translations and Interpreting - Transcreation and Medical Writing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ART Group - Traduzioni &amp; Interpretariato \u00b7 Servizi di Traduzione \u00b7 Scienze Farmaceutiche, Scienze della Vita &amp; Biotecnologie \u00b7 Legale, Contrattualistica\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art Group | Translations and Interpreting\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-14T12:24:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/transcreation_top.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"852\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/\",\"url\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/\",\"name\":\"Art Group | Translations and Interpreting - Transcreation and Medical Writing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/transcreation_top.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-13T09:13:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-14T12:24:08+00:00\",\"description\":\"ART Group - Traduzioni & Interpretariato \u00b7 Servizi di Traduzione \u00b7 Scienze Farmaceutiche, Scienze della Vita & Biotecnologie \u00b7 Legale, Contrattualistica\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/transcreation_top.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/transcreation_top.jpg\",\"width\":1920,\"height\":852},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transcreation and Medical Writing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/\",\"name\":\"Art Group - Translations and Interpreting\",\"description\":\"Translations and Interpreting\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Art Group - Translations and Interpreting\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/#organization\",\"name\":\"Art Group\",\"url\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_art_email.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_art_email.png\",\"width\":238,\"height\":175,\"caption\":\"Art Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artraduzioni.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/a-r-t-pharma-translation-interpreting-service-provider\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Art Group | Translations and Interpreting - Transcreation and Medical Writing","description":"ART Group - Traduzioni & Interpretariato \u00b7 Servizi di Traduzione \u00b7 Scienze Farmaceutiche, Scienze della Vita & Biotecnologie \u00b7 Legale, Contrattualistica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Art Group | Translations and Interpreting - Transcreation and Medical Writing","og_description":"ART Group - Traduzioni & Interpretariato \u00b7 Servizi di Traduzione \u00b7 Scienze Farmaceutiche, Scienze della Vita & Biotecnologie \u00b7 Legale, Contrattualistica","og_url":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/","og_site_name":"Art Group | Translations and Interpreting","article_modified_time":"2023-12-14T12:24:08+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":852,"url":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/transcreation_top.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/","url":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/","name":"Art Group | Translations and Interpreting - Transcreation and Medical Writing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/transcreation_top.jpg","datePublished":"2023-11-13T09:13:40+00:00","dateModified":"2023-12-14T12:24:08+00:00","description":"ART Group - Traduzioni & Interpretariato \u00b7 Servizi di Traduzione \u00b7 Scienze Farmaceutiche, Scienze della Vita & Biotecnologie \u00b7 Legale, Contrattualistica","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/transcreation_top.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/transcreation_top.jpg","width":1920,"height":852},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/larte-della-transcreazione-e-della-redazione-medica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transcreation and Medical Writing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/#website","url":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/","name":"Art Group - Translations and Interpreting","description":"Translations and Interpreting","publisher":{"@id":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/#organization"},"alternateName":"Art Group - Translations and Interpreting","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/#organization","name":"Art Group","url":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_art_email.png","contentUrl":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_art_email.png","width":238,"height":175,"caption":"Art Group"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/a-r-t-pharma-translation-interpreting-service-provider\/"]}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=338"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":625,"href":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/338\/revisions\/625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}